Восток-Запад-Восток
Aug. 26th, 2007 11:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
priestalНу вот.. опишу теперь по-русски, что написал по-белорусски...
Маршрут мой к Парижу и обратно пролег чере Варшаву. Так дешевле. Поездом до Варшавы, а потом самолетом в Париж. Для белоруса это странно, но в Варшаве я тоже был впервые. Так что немножко познакомился в промежутке между поездом и самолетом. Варшава все же один из значительных городов Европы. И имено по дороге в европу она воспринималась мной уже как Европа. Хотя даже и в этот первый раз в Варшаве чувствовалось почему-то все же меньше европейскости, чем в Вильнюсе. Конечно, все это крайне субъективно. Для кого-то из России и Минск в каком-то смысле уже Европа.... Все познается в сравнении.. Тем более, что никто толком не объяснит, что же это за "европейскость" такая. Вряд ли это проезжему иностранцу бросается в глаза уровень гражданских свобод. Нет.. Это скорее комплекс каких-то незначительных деталей, составляющих единое целое, когда люди живут не выживанием, а чем-то вроде бы необязательным и легким. но для них тем не менее важным. При этом это важное и необязательное разное для каждого... А это разное составляет единый, стабильный и спокойный ритм жизни, в котором ощущаешь себя уютно и свободно.
Опять же скажу - все зависит от сравнения. На обратном пути Варшава уже мне показалась в гораздо меньшей степени европейским городом. Было даже некоторое ощущение, что попал уже в Минск. Потому что только в Варшаве я снова увидел полицейских, которых в упор не мог обнаружить в Париже. Даже спрашивал6 "Где ваши полицейские? Т где эти люди в форме на дорогах с полосатыми палками, которые следят за движением, останавливают, штрафуют?" (При этом я не видел ни одной аварии). На это мне отвечали: " Так у нас же не полицейское государство!"
Тогда решил поискать я стражей порядка у резиденции президента.
Обнаружил. Возле резиденции прогуливались, будто позируя, интеллегентного вида молодые люди и... девушки в парадно-белой форме. Почему-то они нисколько не возражали, что фотографируют их и резиденцию - никто, как в Минске, не подошел и не потребовал удалить фотографии. Как видно, президент Франции птичка куда поменьше, чем президент Беларуси.
И вот возвращаюсь, еще в Европе, а полицейские уже на виду. Хотя и довольно мирные и спокойные - почему-то нет подсознательного неудобства при их приближении... Но есть и другие признаки отдаленности от Европы. Довольно даже неожиданные. Например, не совсем приличного содержания огромный рекламный плакат в центре города. И это в суровой католической Польше после легкомысленной Франции, где подобного не примечал... Захожу в подземный переход - знакомый и родной советский запах... Пошел прогуляться до поезда - встретил несколько классических барыг. Все родное и узнаваемое...
И, кстати, как часто мы попадаемся на удочку дьявола, который ловит нас на этом романтическом патриотизме... Во Франции между делом снова просмотрел известный фильм "Восток-Запад". О том, как на такую удочку попались многие российские эмигранты, рванувшие в СССР "служить родине". И заплатили за это страшную цену. Так что стоит быть поосторожнее с этим, казалось бы, бесспорно святым чувством любви к родине.
...На границе смена колес. Такое впечатление, что за окном революция - подымут вогон, с грохотом опустят... Нечто напоминающее кадры того же фильма, когда корабль приходит в советский порт. Крики, ругня... Мат-перемат... Начинаешь понимать, почему так пьет наш народ. Это ж сколько поездов идет через границу. И если на каждый столько душевных сил тратиться, как тут выдержишь без "реабилитации"?... И так во всем... С надрывом, с борьбой... Без легкого шансона...…
Маршрут мой к Парижу и обратно пролег чере Варшаву. Так дешевле. Поездом до Варшавы, а потом самолетом в Париж. Для белоруса это странно, но в Варшаве я тоже был впервые. Так что немножко познакомился в промежутке между поездом и самолетом. Варшава все же один из значительных городов Европы. И имено по дороге в европу она воспринималась мной уже как Европа. Хотя даже и в этот первый раз в Варшаве чувствовалось почему-то все же меньше европейскости, чем в Вильнюсе. Конечно, все это крайне субъективно. Для кого-то из России и Минск в каком-то смысле уже Европа.... Все познается в сравнении.. Тем более, что никто толком не объяснит, что же это за "европейскость" такая. Вряд ли это проезжему иностранцу бросается в глаза уровень гражданских свобод. Нет.. Это скорее комплекс каких-то незначительных деталей, составляющих единое целое, когда люди живут не выживанием, а чем-то вроде бы необязательным и легким. но для них тем не менее важным. При этом это важное и необязательное разное для каждого... А это разное составляет единый, стабильный и спокойный ритм жизни, в котором ощущаешь себя уютно и свободно.
Опять же скажу - все зависит от сравнения. На обратном пути Варшава уже мне показалась в гораздо меньшей степени европейским городом. Было даже некоторое ощущение, что попал уже в Минск. Потому что только в Варшаве я снова увидел полицейских, которых в упор не мог обнаружить в Париже. Даже спрашивал6 "Где ваши полицейские? Т где эти люди в форме на дорогах с полосатыми палками, которые следят за движением, останавливают, штрафуют?" (При этом я не видел ни одной аварии). На это мне отвечали: " Так у нас же не полицейское государство!"
Тогда решил поискать я стражей порядка у резиденции президента.
Обнаружил. Возле резиденции прогуливались, будто позируя, интеллегентного вида молодые люди и... девушки в парадно-белой форме. Почему-то они нисколько не возражали, что фотографируют их и резиденцию - никто, как в Минске, не подошел и не потребовал удалить фотографии. Как видно, президент Франции птичка куда поменьше, чем президент Беларуси.
И вот возвращаюсь, еще в Европе, а полицейские уже на виду. Хотя и довольно мирные и спокойные - почему-то нет подсознательного неудобства при их приближении... Но есть и другие признаки отдаленности от Европы. Довольно даже неожиданные. Например, не совсем приличного содержания огромный рекламный плакат в центре города. И это в суровой католической Польше после легкомысленной Франции, где подобного не примечал... Захожу в подземный переход - знакомый и родной советский запах... Пошел прогуляться до поезда - встретил несколько классических барыг. Все родное и узнаваемое...
И, кстати, как часто мы попадаемся на удочку дьявола, который ловит нас на этом романтическом патриотизме... Во Франции между делом снова просмотрел известный фильм "Восток-Запад". О том, как на такую удочку попались многие российские эмигранты, рванувшие в СССР "служить родине". И заплатили за это страшную цену. Так что стоит быть поосторожнее с этим, казалось бы, бесспорно святым чувством любви к родине.
...На границе смена колес. Такое впечатление, что за окном революция - подымут вогон, с грохотом опустят... Нечто напоминающее кадры того же фильма, когда корабль приходит в советский порт. Крики, ругня... Мат-перемат... Начинаешь понимать, почему так пьет наш народ. Это ж сколько поездов идет через границу. И если на каждый столько душевных сил тратиться, как тут выдержишь без "реабилитации"?... И так во всем... С надрывом, с борьбой... Без легкого шансона...…
